1 00:00:02,110 --> 00:00:03,540 Previously onSWAT...Wait a minute, wait a minute. 2 00:00:03,580 --> 00:00:06,070 What's this? Luca back in the building. 3 00:00:06,110 --> 00:00:07,280 So, counterterrorism training went well? 4 00:00:07,330 --> 00:00:08,980 Man, London SWAT killed it, man. 5 00:00:09,030 --> 00:00:10,680 They're quick learners.Maybe it's time 6 00:00:10,720 --> 00:00:12,550 I sit down with Hicks and finally start 7 00:00:12,590 --> 00:00:13,730 the process to retire. 8 00:00:13,770 --> 00:00:14,810 Won't you miss it though? 9 00:00:14,860 --> 00:00:16,160 Yeah, of course. 10 00:00:16,210 --> 00:00:17,690 But it's time for something 11 00:00:17,730 --> 00:00:19,300 besides SWAT to take priority. 12 00:00:19,340 --> 00:00:21,120 You've had my back since day one. 13 00:00:21,170 --> 00:00:22,520 It's time for me to do that for you. 14 00:00:22,560 --> 00:00:24,610 So you can you have your chance to shine. 15 00:00:24,650 --> 00:00:27,090 [alarm blaring]Whoa, hey, hey. Stay down. 16 00:00:27,130 --> 00:00:28,700 LUCA: LAPD! Stop! 17 00:00:34,270 --> 00:00:36,050 KELLY: Luca! 18 00:00:36,100 --> 00:00:38,450 Luca! Luca! Luca! 19 00:00:38,490 --> 00:00:40,490 Help! Somebody help! 20 00:00:41,490 --> 00:00:43,490 ♪ 21 00:00:43,540 --> 00:00:46,500 DOCTOR 1: Another sponge, please.DOCTOR 2: Yep. Putting in now. 22 00:00:46,540 --> 00:00:47,720 DOCTOR 1: Here's the suction.DOCTOR 2: Pressure's dropping. 23 00:00:47,760 --> 00:00:49,540 Suction.[overlapping chatter] 24 00:00:49,590 --> 00:00:50,850 DOCTOR 1: Cut it right there.DOCTOR 2: Clear for removal. 25 00:00:50,890 --> 00:00:52,980 DOCTOR 1: Got this one clipped. 26 00:00:54,240 --> 00:00:55,250 [indistinct chatter] 27 00:00:55,290 --> 00:00:57,290 Hondo? 28 00:00:57,330 --> 00:00:59,340 Still nothing? 29 00:01:00,730 --> 00:01:03,430 Almost four hours Luca's been in that OR. 30 00:01:04,470 --> 00:01:06,130 It's the waiting. 31 00:01:06,170 --> 00:01:08,170 The hardest part, I know. 32 00:01:09,220 --> 00:01:11,170 I'm so sorry. 33 00:01:11,220 --> 00:01:13,050 Thank you for bringing this. 34 00:01:13,090 --> 00:01:15,220 I don't even know the last time anyone's eaten. 35 00:01:15,270 --> 00:01:17,400 Well, you could all use some food. 36 00:01:17,440 --> 00:01:19,140 If only for the distraction. 37 00:01:19,180 --> 00:01:20,490 Yeah. 38 00:01:20,530 --> 00:01:22,140 Did you get ahold of his parents? 39 00:01:22,190 --> 00:01:24,190 They were in Seattle. 40 00:01:24,230 --> 00:01:26,230 They managed to book the first flight back, but... 41 00:01:26,280 --> 00:01:27,840 It'll probably be the worst three hours 42 00:01:27,890 --> 00:01:29,280 on a plane they'll ever experience. 43 00:01:29,320 --> 00:01:31,410 [sighs][phone buzzes] 44 00:01:31,460 --> 00:01:33,200 It's my mom. 45 00:01:33,240 --> 00:01:35,500 Probably about Vivie. Give me a second? 46 00:01:35,550 --> 00:01:36,810 Mm. 47 00:01:36,850 --> 00:01:37,940 NICHELLE: Hey, Mom. 48 00:01:37,980 --> 00:01:39,420 Yeah. 49 00:01:46,210 --> 00:01:48,470 Hey. 50 00:01:48,520 --> 00:01:50,000 Hungry? 51 00:01:50,040 --> 00:01:51,870 No, thanks. 52 00:01:54,740 --> 00:01:56,440 TAN: How does this happen to one of our own? 53 00:01:58,050 --> 00:01:59,830 Again? Hey. 54 00:01:59,870 --> 00:02:02,270 We ain't there yet. 55 00:02:02,310 --> 00:02:05,180 Luca's fighting for his life on that table. 56 00:02:05,230 --> 00:02:07,530 We focus on that. 57 00:02:07,580 --> 00:02:09,060 [indistinct P.A. announcements] 58 00:02:11,190 --> 00:02:12,800 [elevator bell dings] 59 00:02:12,840 --> 00:02:16,150 I was halfway to San Diego when I heard. 60 00:02:16,200 --> 00:02:17,330 How's he doing? 61 00:02:17,370 --> 00:02:18,550 He's, uh, still in surgery, 62 00:02:18,590 --> 00:02:19,720 so no word yet. 63 00:02:19,760 --> 00:02:21,770 Do we know what happened? 64 00:02:21,810 --> 00:02:24,600 Luca took Kelly to a diner over on La Cienega. 65 00:02:24,640 --> 00:02:26,680 As they were walking to the restaurant, 66 00:02:26,730 --> 00:02:29,120 three gunmen fled a nearby jewelry store. 67 00:02:29,170 --> 00:02:31,080 Robbery?Looks like it. 68 00:02:31,120 --> 00:02:32,650 I don't know the details. 69 00:02:32,690 --> 00:02:35,130 Detective Burrows has RHD all over it, but... 70 00:02:35,170 --> 00:02:37,390 Luca engaged the suspects, 71 00:02:37,430 --> 00:02:40,520 but... he was outnumbered, so... 72 00:02:41,570 --> 00:02:43,180 How many times was he shot? 73 00:02:44,220 --> 00:02:47,100 Three. He's got one center of chest. 74 00:02:47,140 --> 00:02:49,050 [sighs] 75 00:02:49,100 --> 00:02:50,750 He lost a lot of blood. 76 00:02:50,800 --> 00:02:53,320 Paramedics couldn't find a pulse for, like, two minutes. 77 00:02:53,360 --> 00:02:54,890 [exhales] 78 00:02:54,930 --> 00:02:57,760 There's a chance he doesn't make it. 79 00:02:57,800 --> 00:02:59,020 [exhales] 80 00:03:00,280 --> 00:03:01,890 HICKS:Deac. 81 00:03:01,940 --> 00:03:04,500 Figured you could use this. 82 00:03:04,550 --> 00:03:05,850 Thanks. 83 00:03:05,900 --> 00:03:07,250 Well, let's hope God heard your prayer. 84 00:03:07,290 --> 00:03:08,730 Ah. 85 00:03:08,770 --> 00:03:10,340 I mostly just sat in silence. 86 00:03:10,380 --> 00:03:13,210 Well, sitting in silence in a hospital chapel, 87 00:03:13,250 --> 00:03:15,250 that counts as prayer in my book. 88 00:03:15,300 --> 00:03:17,260 You know, it's strange. 89 00:03:17,300 --> 00:03:19,690 This job forces you to prepare for the worst, 90 00:03:19,740 --> 00:03:22,260 every minute, every day, 91 00:03:22,310 --> 00:03:24,920 and, yet, it's easy to forget 92 00:03:24,960 --> 00:03:26,960 that the worst can happen to you. 93 00:03:27,010 --> 00:03:30,140 I just keep thinking about Kelly witnessing this mess. 94 00:03:30,180 --> 00:03:33,180 I mean, the poor girl had Luca's blood all over 95 00:03:33,230 --> 00:03:34,490 her clothes for Chrissake. 96 00:03:34,530 --> 00:03:35,930 Her mom pick her up? 97 00:03:35,970 --> 00:03:37,540 Left about a half hour ago. 98 00:03:37,580 --> 00:03:39,370 Kid couldn't stop crying, you know, 99 00:03:39,410 --> 00:03:41,280 thinking it was her fault. Begged to stay. 100 00:03:41,320 --> 00:03:43,720 No, no. No, it's best she went home. 101 00:03:43,760 --> 00:03:46,020 Who knows how long this goes on? 102 00:03:46,070 --> 00:03:47,810 Yeah. 103 00:03:47,850 --> 00:03:50,200 Oh, by the way, I got your text earlier. 104 00:03:50,250 --> 00:03:52,380 Since we're gonna probably be here for a while, 105 00:03:52,420 --> 00:03:53,730 what'd you want to talk about? 106 00:03:53,770 --> 00:03:55,290 I could use the distraction. 107 00:03:55,340 --> 00:03:56,730 [chuckles] 108 00:03:56,770 --> 00:03:58,300 No, it can wait. 109 00:03:58,340 --> 00:04:00,470 Ah, all right. 110 00:04:00,520 --> 00:04:01,910 [doctor clears throat] 111 00:04:01,950 --> 00:04:04,220 Tan. 112 00:04:08,090 --> 00:04:10,180 It was touch and go, 113 00:04:10,220 --> 00:04:13,090 but Officer Luca held strong and pulled through. 114 00:04:13,140 --> 00:04:14,790 Luca's alive? 115 00:04:14,840 --> 00:04:16,620 He's incrediblylucky. 116 00:04:16,660 --> 00:04:19,280 One of the bullets missed his heart by just three millimeters. 117 00:04:19,320 --> 00:04:22,370 Any closer and we'd be having a different conversation. 118 00:04:22,410 --> 00:04:24,150 What's the prognosis? 119 00:04:24,190 --> 00:04:26,240 Fortunately, none of the bullets struck a major artery. 120 00:04:26,280 --> 00:04:28,200 His right shoulder will require 121 00:04:28,240 --> 00:04:30,330 some serious rehabilitation, 122 00:04:30,370 --> 00:04:32,420 but the worst is behind him. 123 00:04:32,460 --> 00:04:33,940 But with rehab, he'll fully recover? 124 00:04:33,990 --> 00:04:36,510 It'll be a long road, 125 00:04:36,550 --> 00:04:38,510 but as long as he's patient 126 00:04:38,560 --> 00:04:40,820 and diligent, I'm hopeful. 127 00:04:42,730 --> 00:04:43,860 He's in recovery now. 128 00:04:43,910 --> 00:04:45,260 Once we get him transferred 129 00:04:45,300 --> 00:04:46,690 to a bed, you're welcome to see him. 130 00:04:46,740 --> 00:04:47,870 All right. 131 00:04:47,910 --> 00:04:49,650 Thank you, Doc.Yeah. 132 00:04:49,700 --> 00:04:51,920 I'm gonna call Annie, fill her in.All right. 133 00:04:51,960 --> 00:04:53,790 NICHELLE: Whew. Considering 134 00:04:53,830 --> 00:04:55,140 how many bullets Luca took, 135 00:04:55,180 --> 00:04:56,750 this is the best outcome. 136 00:04:56,790 --> 00:04:59,140 I've never been sold on the whole miracle thing, 137 00:04:59,180 --> 00:05:01,270 but this feels pretty damn close to one. 138 00:05:01,320 --> 00:05:02,840 Yeah, it does. I'll find 139 00:05:02,880 --> 00:05:04,760 Powell and Alfaro, tell them the good news. 140 00:05:04,800 --> 00:05:06,320 Okay. 141 00:05:09,190 --> 00:05:10,670 I'll be right back. 142 00:05:10,720 --> 00:05:12,370 Okay. 143 00:05:12,420 --> 00:05:14,200 I'm sure this is bad timing. 144 00:05:14,240 --> 00:05:15,510 Well, actually, we just got word 145 00:05:15,550 --> 00:05:17,070 that Luca made it out of surgery. 146 00:05:17,120 --> 00:05:19,380 Oh, that's great.What's the latest, Detective? 147 00:05:19,420 --> 00:05:21,860 We were able to track down the shooters' getaway car. 148 00:05:21,900 --> 00:05:24,080 2009 silver Impala registered 149 00:05:24,120 --> 00:05:26,300 to a 26-year-old male, Omar Woodman. 150 00:05:26,340 --> 00:05:28,130 Fits the witnesses' physical description 151 00:05:28,170 --> 00:05:29,820 of the driver.Get an address? 152 00:05:29,870 --> 00:05:31,390 Koreatown, 200 block of Serrano Avenue. 153 00:05:31,430 --> 00:05:32,780 You send me everything you got on this guy. 154 00:05:32,830 --> 00:05:34,000 We're rolling out. 155 00:05:34,050 --> 00:05:36,310 Whoa, whoa, h-hold on now. 156 00:05:36,350 --> 00:05:38,090 Passions are high right now, Hondo. 157 00:05:38,140 --> 00:05:39,400 All right, nobody's thinking straight. 158 00:05:39,440 --> 00:05:41,400 Everyone's wound up, 159 00:05:41,440 --> 00:05:43,010 not to mention exhausted. 160 00:05:43,050 --> 00:05:44,450 I'm sending 60-Squad. 161 00:05:44,490 --> 00:05:46,360 Respectfully, Commander, hell no. 162 00:05:46,410 --> 00:05:49,060 Luca just fought for his life on that operating table. The least 163 00:05:49,100 --> 00:05:51,110 we can do is nail the son of a bitch who put him there. 164 00:05:51,150 --> 00:05:53,240 This is a 20-Squad job, ours only. 165 00:05:53,280 --> 00:05:54,890 Please, don't you hand this off. 166 00:05:56,200 --> 00:05:58,720 You give us a minute? 167 00:06:01,860 --> 00:06:03,680 This is personal. 168 00:06:03,730 --> 00:06:06,290 But we're not out for blood, you get me? 169 00:06:06,340 --> 00:06:09,250 Keep it clean, and keep it focused. 170 00:06:09,300 --> 00:06:11,870 No maverick crap that gets us caught up with IAD, 171 00:06:11,910 --> 00:06:13,560 or worse, get this guy kicked free 172 00:06:13,610 --> 00:06:15,570 if we screw up the arrest. 173 00:06:16,520 --> 00:06:18,700 You have my word. 174 00:06:23,440 --> 00:06:24,970 Yo, man, call me back. 175 00:06:25,010 --> 00:06:26,530 That dude y'all shot was a cop. 176 00:06:26,580 --> 00:06:29,010 It's all over the news. I'm freaking out here. 177 00:06:30,100 --> 00:06:31,840 LAPD! 178 00:06:32,930 --> 00:06:35,110 Show me your hands! Do it now! 179 00:06:35,150 --> 00:06:37,980 Don't even think about it! 180 00:06:38,020 --> 00:06:40,680 30-David, we got a rabbit heading to the two side. 181 00:06:40,720 --> 00:06:42,550 Freeze right there! 182 00:06:44,120 --> 00:06:45,380 Drop the knife! 183 00:06:45,420 --> 00:06:46,600 Get those hands in the air! 184 00:06:46,640 --> 00:06:48,250 HONDO: It's over. You're screwed, Omar. 185 00:06:48,290 --> 00:06:50,430 You heard him, so drop the weapon! 186 00:06:50,470 --> 00:06:51,820 What, so you can waste me 187 00:06:51,860 --> 00:06:52,910 just like you think I wasted that cop? 188 00:06:52,950 --> 00:06:54,470 No, man, I ain't stupid. 189 00:06:54,520 --> 00:06:55,780 Hey. 190 00:06:55,820 --> 00:06:57,260 That officer you shot? 191 00:06:57,300 --> 00:06:58,700 He didn't die. 192 00:07:00,350 --> 00:07:02,090 That's right, he's not dead, 193 00:07:02,130 --> 00:07:03,920 which means nobody's dead. 194 00:07:03,960 --> 00:07:06,050 And only you have the power to keep it that way. 195 00:07:06,090 --> 00:07:07,310 So what do you say? 196 00:07:07,360 --> 00:07:09,230 Drop the knife. 197 00:07:12,750 --> 00:07:14,580 [electricity buzzing][grunts] 198 00:07:14,620 --> 00:07:15,760 DEACON: One suspect down. 199 00:07:15,800 --> 00:07:17,020 POWELL [over radio]: Roger. 200 00:07:17,060 --> 00:07:18,190 Rest of the house is clear. 201 00:07:18,240 --> 00:07:19,320 No sign of his partners. 202 00:07:20,500 --> 00:07:22,850 Get up! Get up! 203 00:07:22,890 --> 00:07:24,630 Ow, man! 204 00:07:24,680 --> 00:07:25,770 What'd you do to me? 205 00:07:25,810 --> 00:07:27,380 I need a doctor, like, right now. 206 00:07:27,420 --> 00:07:29,250 And the cop you left bleeding on a sidewalk. 207 00:07:29,290 --> 00:07:30,730 You don't think he needed a doctor? 208 00:07:30,770 --> 00:07:32,510 I didn't know nothing about that. 209 00:07:32,560 --> 00:07:34,430 You got one chance, so your dumb ass better listen up! 210 00:07:34,470 --> 00:07:36,250 The cop your lowlife buddies sprayed 211 00:07:36,300 --> 00:07:37,730 three bullets into was one of our own. 212 00:07:37,780 --> 00:07:39,170 The hell's that got to do with me? 213 00:07:39,210 --> 00:07:41,220 Drop the act and start talking. 214 00:07:41,260 --> 00:07:42,910 You can start by who and where your buddies are. 215 00:07:42,960 --> 00:07:44,390 You kidding me? 216 00:07:44,440 --> 00:07:46,610 You know what they'll do to me if I give them up. 217 00:07:46,660 --> 00:07:48,480 Nah, man. 218 00:07:48,530 --> 00:07:51,100 I ain't telling you jackasses nothing. 219 00:07:51,140 --> 00:07:53,880 Get him out of here. Get him out of here! 220 00:07:53,920 --> 00:07:56,400 Let's go. 221 00:07:57,540 --> 00:08:00,280 He's more afraid of them than he is of us. 222 00:08:00,320 --> 00:08:02,190 Deacon, we still got three suspects in the wind, 223 00:08:02,240 --> 00:08:03,760 including Luca's shooter. 224 00:08:03,800 --> 00:08:05,460 Which means we're gonna turn this city inside 225 00:08:05,500 --> 00:08:07,550 and out until we find them, and we will find them. 226 00:08:11,380 --> 00:08:13,330 ♪ 227 00:08:45,020 --> 00:08:46,320 BURROWS: Your boys shot a cop, Omar. 228 00:08:46,370 --> 00:08:48,240 I told you I didn't shoot nobody. 229 00:08:48,280 --> 00:08:50,070 Especially no damn cop. 230 00:08:50,110 --> 00:08:52,550 HICKS: So you've been saying, but you've given us jack-all 231 00:08:52,590 --> 00:08:54,460 to support your so-called innocence. 232 00:08:57,680 --> 00:09:00,820 BURROWS: Omar, if it was one of them in that seat, 233 00:09:00,860 --> 00:09:02,690 do you think they'd protect you? 234 00:09:02,730 --> 00:09:05,430 I'm done conversating with you ass clowns. 235 00:09:07,350 --> 00:09:09,610 I know my bills of right. 236 00:09:09,650 --> 00:09:12,440 HICKS: Three weeks and my disdain 237 00:09:12,480 --> 00:09:14,530 for this junkie hasn't softened one bit. 238 00:09:14,570 --> 00:09:17,050 Even got less love for these three bastards. 239 00:09:17,090 --> 00:09:18,490 How am I gonna look Luca in the eye 240 00:09:18,530 --> 00:09:19,620 when we still got nothing on them? 241 00:09:19,660 --> 00:09:20,880 Hey, it's just a matter of time, 242 00:09:20,920 --> 00:09:22,190 Commander, you know that. 243 00:09:22,230 --> 00:09:23,620 Right now, these guys are laying low, 244 00:09:23,670 --> 00:09:25,230 knowing how much heat is on them 245 00:09:25,280 --> 00:09:26,970 for shooting a cop, but sooner or later, 246 00:09:27,020 --> 00:09:29,020 they will surface.I hope you're right. 247 00:09:30,850 --> 00:09:32,720 All these pieces combined don't add up 248 00:09:32,760 --> 00:09:34,550 to a fraction of what that necklace is worth. 249 00:09:34,590 --> 00:09:37,200 These smash-and-grab thugs got lucky to stumble onto it. 250 00:09:37,240 --> 00:09:38,640 LAPD's got eyes on every pawn shop 251 00:09:38,680 --> 00:09:40,120 and every fence in the county. 252 00:09:40,160 --> 00:09:41,640 Still no sign of it. 253 00:09:41,680 --> 00:09:43,080 Well, there's no way a $5 million necklace 254 00:09:43,120 --> 00:09:44,640 changes hands quietly. 255 00:09:44,690 --> 00:09:46,250 Which means they're still sitting on it. That thing's 256 00:09:46,300 --> 00:09:47,780 got to be burning a hole in their pocket. Trust me, 257 00:09:47,820 --> 00:09:50,480 they'll mess up. When they do, we'll get them. 258 00:09:50,520 --> 00:09:52,520 BURROWS: Got some good news. 259 00:09:52,560 --> 00:09:54,260 I guess three weeks in county 260 00:09:54,310 --> 00:09:55,920 has given Omar some second thoughts. 261 00:09:55,960 --> 00:09:57,660 Oh, don't tell me, he wants to talk? 262 00:09:57,700 --> 00:09:58,880 Reached out to his lawyer last night, 263 00:09:58,920 --> 00:10:00,530 looking to make a deal. 264 00:10:00,570 --> 00:10:02,310 Finally ready to rat out Luca's shooters, I hope. 265 00:10:02,360 --> 00:10:03,880 With any luck, D.A. will be 266 00:10:03,920 --> 00:10:05,320 sitting down with him by the end of day. 267 00:10:05,360 --> 00:10:07,450 Hey, how's Luca doing? 268 00:10:07,490 --> 00:10:09,760 He's good. He's actually supposed to stop by today. 269 00:10:09,800 --> 00:10:11,500 He's still a ways from active duty, 270 00:10:11,540 --> 00:10:13,800 but today will be his day first back here. 271 00:10:13,850 --> 00:10:15,500 And now we've got some good news to throw his way. 272 00:10:15,540 --> 00:10:17,720 Thanks, Detective. 273 00:10:20,940 --> 00:10:22,550 Hey, boss, yo. 274 00:10:22,590 --> 00:10:24,030 Hell yeah. 275 00:10:24,070 --> 00:10:26,420 There he is, the man himself in the flesh. 276 00:10:27,600 --> 00:10:29,080 Welcome back, brother. 277 00:10:29,120 --> 00:10:30,600 You know, not quite yet, 278 00:10:30,650 --> 00:10:31,780 but damn if it doesn't feel good 279 00:10:31,820 --> 00:10:33,910 to be back in this building. 280 00:10:33,950 --> 00:10:36,430 I can't tell you what it means to see you here again. 281 00:10:36,480 --> 00:10:38,180 This place ain't the same without you. 282 00:10:38,220 --> 00:10:39,740 I can't believe how close I came 283 00:10:39,790 --> 00:10:41,740 to actually never stepping foot in here again. 284 00:10:41,790 --> 00:10:43,440 I ain't gonna lie, Luca, 285 00:10:43,480 --> 00:10:45,360 I had a few nights where I thought the same thing. 286 00:10:45,400 --> 00:10:47,270 TAN: I live with this guy, 287 00:10:47,310 --> 00:10:49,530 and even though he's home, alive and well, 288 00:10:49,580 --> 00:10:51,580 it still shakes me up when I think about that day. 289 00:10:51,620 --> 00:10:53,710 Well, it was you guys that helped me pull through it. 290 00:10:53,760 --> 00:10:55,500 I mean, call me crazy, 291 00:10:55,540 --> 00:10:57,800 but I don't think I would've made it off that operating table 292 00:10:57,850 --> 00:10:59,370 had you not all been there.HONDO: No way, man. 293 00:10:59,410 --> 00:11:01,810 That was all you, Luca. 294 00:11:01,850 --> 00:11:03,770 You fought for your life and you won 295 00:11:03,810 --> 00:11:06,380 because you're a fighter, through and through. 296 00:11:06,420 --> 00:11:07,730 You always have been. 297 00:11:07,770 --> 00:11:09,250 Now, 298 00:11:09,290 --> 00:11:11,160 seeing as you are a fighter and all, 299 00:11:11,210 --> 00:11:12,730 I don't know, I was kind of thinking 300 00:11:12,780 --> 00:11:14,690 we might have an arm wrestling rematch right about now. 301 00:11:14,730 --> 00:11:16,340 Oh, yeah, arm wrestling.It might be my time to get you. 302 00:11:16,390 --> 00:11:17,870 Just wait, man. I've been, 303 00:11:17,910 --> 00:11:19,090 I've been putting in the work, doing the P.T. 304 00:11:19,130 --> 00:11:20,260 Soon enough, I'll be back in action, 305 00:11:20,300 --> 00:11:21,740 kicking all your asses. 306 00:11:21,780 --> 00:11:24,180 No doubt, no doubt. But, hey, real talk, 307 00:11:24,220 --> 00:11:26,830 docs give you any idea when you can get back on duty? 308 00:11:26,880 --> 00:11:29,530 Supposed to get the MRI results back today. 309 00:11:29,570 --> 00:11:32,060 Hopefully, tell me when I'll get full strength back in this arm. 310 00:11:32,100 --> 00:11:34,190 Yeah. Won't be soon enough. 311 00:11:34,230 --> 00:11:36,800 Luca, just know 312 00:11:36,840 --> 00:11:38,980 how much we all appreciate you. 313 00:11:39,020 --> 00:11:40,500 Thanks, Hondo.HONDO: All right. 314 00:11:40,540 --> 00:11:43,370 All right, go catch up with your fans. 315 00:11:43,410 --> 00:11:44,760 You're all they've been talking about for three weeks. 316 00:11:44,810 --> 00:11:49,120 [cheering] 317 00:11:49,160 --> 00:11:52,080 [cheering continues] 318 00:11:52,120 --> 00:11:53,770 What's up, Commander? 319 00:11:53,820 --> 00:11:55,730 Got word from Burrows 320 00:11:55,770 --> 00:11:58,340 Omar Woodman reached out to his attorney wanting to cut a deal. 321 00:11:58,390 --> 00:11:59,520 That's excellent news. 322 00:11:59,560 --> 00:12:01,210 HICKS: Well, it was excellent news. 323 00:12:01,260 --> 00:12:03,960 Omar was just found stabbed to death in jail. 324 00:12:05,700 --> 00:12:07,480 TORRES: Inmate Woodman 325 00:12:07,530 --> 00:12:09,920 failed to return to his cell for headcount after morning mess. 326 00:12:09,960 --> 00:12:12,660 C.O.'s went looking for him. Found him in the showers. 327 00:12:12,700 --> 00:12:14,400 DEACON: And you're fairly certain 328 00:12:14,450 --> 00:12:16,140 it was this Rick Fontana that killed him?Fully certain. 329 00:12:16,190 --> 00:12:17,840 Fontana was still stabbing Omar when they found them. 330 00:12:17,880 --> 00:12:20,060 Took three C.O.'s to subdue the son of a bitch. 331 00:12:20,100 --> 00:12:22,020 Was there a beef between Omar and Fontana 332 00:12:22,060 --> 00:12:23,060 that you know of?No. 333 00:12:23,110 --> 00:12:24,370 Fontana's a third striker, 334 00:12:24,410 --> 00:12:25,800 already looking at life, nothing to lose. 335 00:12:25,850 --> 00:12:27,500 Might be Omar just looked at him wrong. 336 00:12:27,550 --> 00:12:29,070 Right in here.[door buzzes] 337 00:12:32,290 --> 00:12:35,250 Warden's boys already got a confession out of me. 338 00:12:35,290 --> 00:12:36,820 What more you want? 339 00:12:36,860 --> 00:12:38,860 A pinky swear? 340 00:12:38,900 --> 00:12:42,130 All right, pinky swear, I did it. 341 00:12:42,170 --> 00:12:44,340 Rick, we already know you killed Omar, 342 00:12:44,390 --> 00:12:46,650 for which you're clearly not harboring much guilt. 343 00:12:46,690 --> 00:12:48,310 We're more interested in why. 344 00:12:48,350 --> 00:12:50,090 Who put you up to it?FONTANA: No one. 345 00:12:50,130 --> 00:12:52,790 Omar ran up an IOU, and he didn't come through on it. 346 00:12:52,830 --> 00:12:54,270 And that's a sure way to get yourself 347 00:12:54,310 --> 00:12:55,750 a scarlet letter around here. 348 00:12:55,790 --> 00:12:57,270 TAN: Your story's a crock. 349 00:12:57,310 --> 00:12:59,320 You killed him because someone told you to. 350 00:12:59,360 --> 00:13:00,580 I don't take orders from anyone. 351 00:13:00,620 --> 00:13:02,800 Last night, Omar called his lawyer. 352 00:13:02,840 --> 00:13:04,100 He was ready to rat out his crew. 353 00:13:04,150 --> 00:13:05,580 This morning, he's dead. 354 00:13:05,630 --> 00:13:06,850 That's-that's no coincidence. 355 00:13:06,890 --> 00:13:07,930 Someone on the outside put you up to it, 356 00:13:07,980 --> 00:13:10,150 so I'll ask again, who? 357 00:13:12,900 --> 00:13:15,420 You got a younger brother. Joey, right? 358 00:13:15,460 --> 00:13:17,990 TAN: Heard he just opened his own restaurant. 359 00:13:18,030 --> 00:13:19,990 DEACON:Big change from six years ago. 360 00:13:20,030 --> 00:13:23,120 Three DUIs, couple bar brawls, 361 00:13:23,170 --> 00:13:24,250 a hit-and-run. 362 00:13:24,300 --> 00:13:26,820 That's not who Joey is anymore. 363 00:13:26,870 --> 00:13:28,210 He's a good kid. 364 00:13:28,260 --> 00:13:29,960 Except for the part where he's running 365 00:13:30,000 --> 00:13:31,480 an illegal gambling den in the back of his restaurant. 366 00:13:31,520 --> 00:13:33,310 What gambling den? 367 00:13:33,350 --> 00:13:35,440 It's a couple of guys playing cards. 368 00:13:35,480 --> 00:13:37,830 He's turned his life around, all right? 369 00:13:37,880 --> 00:13:40,310 His family and that restaurant are his entire world. 370 00:13:40,360 --> 00:13:42,530 Well, then it would be a real shame 371 00:13:42,580 --> 00:13:44,060 if he were to lose all that 372 00:13:44,100 --> 00:13:46,410 because his big brother isn't willing to play ball. 373 00:13:47,930 --> 00:13:49,800 FONTANA: All right. 374 00:13:49,850 --> 00:13:51,280 I'll tell you. 375 00:13:52,940 --> 00:13:55,070 But you stay the hell away from my brother. 376 00:13:55,110 --> 00:13:57,110 Pinky swear. 377 00:13:57,160 --> 00:13:58,380 Now talk. 378 00:13:59,330 --> 00:14:01,640 My girl, Devon, 379 00:14:01,680 --> 00:14:03,210 asked me to do it. 380 00:14:04,080 --> 00:14:05,210 Someone, I don't know who, 381 00:14:05,250 --> 00:14:08,560 promised her a big payday. 382 00:14:08,600 --> 00:14:10,260 She's got a son with special needs, 383 00:14:10,300 --> 00:14:11,780 and she makes jack where she works, 384 00:14:11,820 --> 00:14:13,220 so I thought, if I could do this one thing 385 00:14:13,260 --> 00:14:14,870 for her and her kid, 386 00:14:14,910 --> 00:14:16,480 then why not? 387 00:14:16,520 --> 00:14:18,700 And where can we find Devon? 388 00:14:23,010 --> 00:14:25,180 [speaking foreign language] 389 00:14:25,230 --> 00:14:27,100 How you doing? 390 00:14:27,140 --> 00:14:30,060 Doughnut shop's half a block that way. 391 00:14:30,100 --> 00:14:33,760 Come on, that's a lazy insult, even for a bouncer. 392 00:14:33,800 --> 00:14:36,850 Yeah, well, you being here isn't exactly a magnet for business. 393 00:14:36,890 --> 00:14:39,720 So maybe go somewhere else to get your rocks off today. 394 00:14:39,760 --> 00:14:41,240 POWELL: We're going nowhere, 395 00:14:41,290 --> 00:14:43,420 not until we talk to one of your dancers, Devon. 396 00:14:44,200 --> 00:14:46,950 Goes by the stage name Starla.Ah. 397 00:14:46,990 --> 00:14:49,210 What is this about? 398 00:14:49,250 --> 00:14:50,910 In case the uniform and the badge didn't tip you off, 399 00:14:50,950 --> 00:14:52,390 it's a police matter. 400 00:14:52,430 --> 00:14:54,170 We're going inside. 401 00:14:54,210 --> 00:14:55,820 If you put a finger on us, 402 00:14:55,870 --> 00:14:57,960 I'll have you in cuffs for assaulting an officer. 403 00:14:58,000 --> 00:14:59,610 Do you really want to go that route? 404 00:15:04,010 --> 00:15:05,440 Didn't think so. 405 00:15:08,970 --> 00:15:11,230 [rap music playing][overlapping chatter] 406 00:15:11,270 --> 00:15:15,060 DJ [over P.A.]: Okay, Fantastic Jasmine, ladies and gentlemen. 407 00:15:15,100 --> 00:15:17,540 Jasmine's available for lap dances in the back. 408 00:15:17,580 --> 00:15:19,200 Talk to her about it. 409 00:15:19,240 --> 00:15:20,980 Which one's Starla? 410 00:15:21,020 --> 00:15:22,590 Follow me. 411 00:15:24,900 --> 00:15:26,550 Simple ask would've been cheaper. 412 00:15:26,590 --> 00:15:29,600 Oh, cheaper is a sure way not to make friends around here. 413 00:15:34,560 --> 00:15:37,080 [music continues faintly] 414 00:15:37,130 --> 00:15:39,350 Devon Bailey? We'd like to ask some questions 415 00:15:39,390 --> 00:15:41,220 about your boyfriend, Rick Fontana. 416 00:15:41,260 --> 00:15:42,910 Is that what he still calls himself? 417 00:15:43,960 --> 00:15:45,960 In his dreams, maybe. 418 00:15:46,000 --> 00:15:47,010 You two broke up? 419 00:15:47,050 --> 00:15:48,350 Yeah. 420 00:15:48,400 --> 00:15:50,700 Right after the last time he got arrested. 421 00:15:50,750 --> 00:15:52,580 Haven't talked to him. 422 00:15:52,620 --> 00:15:55,320 [sighs] Now... 423 00:15:55,360 --> 00:15:57,020 if you'll excuse me, 424 00:15:57,060 --> 00:16:00,320 it's the start of my shift, and, as you saw, 425 00:16:00,370 --> 00:16:01,800 it's slow going out there. 426 00:16:01,850 --> 00:16:03,940 Oh, it's hardly going slow for you. 427 00:16:03,980 --> 00:16:06,370 You're what they call an O.G. stripper. 428 00:16:06,420 --> 00:16:08,940 I bet you have two regulars waiting for you right now. 429 00:16:08,980 --> 00:16:11,510 Normally, I'd mean that as a compliment. 430 00:16:11,550 --> 00:16:14,080 Right now, I mean it to out you as a liar. 431 00:16:16,430 --> 00:16:18,990 Okay. You got me. 432 00:16:20,080 --> 00:16:22,300 Very rare I have a slow day. 433 00:16:23,260 --> 00:16:25,520 But I got nothing to do with Rick Fontana. 434 00:16:25,570 --> 00:16:27,920 That's weird because, according to Rick, you called him. 435 00:16:27,960 --> 00:16:29,790 Told him someone offered you ten grand 436 00:16:29,830 --> 00:16:32,960 to get him to kill an inmate by the name of Omar Woodman. 437 00:16:33,010 --> 00:16:35,140 That conversation ring a bell? 438 00:16:36,750 --> 00:16:37,750 [Devon scoffs] 439 00:16:37,800 --> 00:16:39,620 Is that what you have on me? 440 00:16:39,670 --> 00:16:42,100 The lies of a third-strike loser 441 00:16:42,150 --> 00:16:44,500 rotting in jail for the rest of his life? [chuckles] 442 00:16:44,540 --> 00:16:46,150 Look, 443 00:16:46,200 --> 00:16:48,330 I know I'm no angel, 444 00:16:48,370 --> 00:16:51,370 but my word against his in a courtroom? 445 00:16:51,420 --> 00:16:53,770 I'll take those odds all day long. 446 00:16:53,810 --> 00:16:57,380 In other words, I'm done answering your questions. 447 00:16:57,420 --> 00:16:59,030 Nice ring. 448 00:16:59,080 --> 00:17:01,080 Where'd you get it? 449 00:17:01,120 --> 00:17:02,340 It was a gift. 450 00:17:02,390 --> 00:17:04,170 It's stolen property. 451 00:17:04,210 --> 00:17:07,780 Ties you to a robbery that resulted in a cop getting shot. 452 00:17:07,830 --> 00:17:10,310 We don't need Rick's testimony anymore. 453 00:17:10,350 --> 00:17:11,480 We got everything we need to lock her up 454 00:17:11,520 --> 00:17:12,790 right there on her finger. 455 00:17:12,830 --> 00:17:14,480 Devon, 456 00:17:14,530 --> 00:17:16,750 that means that you will be separated from your son 457 00:17:16,790 --> 00:17:18,710 for a very long time, 458 00:17:18,750 --> 00:17:21,060 and I'm sure he needs you. 459 00:17:24,100 --> 00:17:26,800 I was just the middleman, okay? 460 00:17:26,840 --> 00:17:29,630 One call to Rick, that was it. 461 00:17:29,670 --> 00:17:32,020 Who asked you to make the call? 462 00:17:33,070 --> 00:17:34,850 Who wanted Omar dead? 463 00:17:36,160 --> 00:17:37,860 Rocco. 464 00:17:37,900 --> 00:17:40,080 Uh, who's Rocco? 465 00:17:41,380 --> 00:17:43,080 Guy who works the front door. 466 00:17:49,130 --> 00:17:51,130 [door opens] 467 00:17:53,310 --> 00:17:55,480 LAPD. Stop the car! 468 00:17:55,530 --> 00:17:57,310 Gun, gun, gun, gun! 469 00:17:59,830 --> 00:18:01,710 28-David, shots fired 470 00:18:01,750 --> 00:18:03,840 on the 300 block of Ventura Boulevard. 471 00:18:03,880 --> 00:18:06,140 White male suspect, headed eastbound. 472 00:18:06,190 --> 00:18:08,190 Forget it, Powell. 473 00:18:09,540 --> 00:18:10,930 He slashed our tire. 474 00:18:22,380 --> 00:18:24,510 Hey, we get anything yet on the strip club bouncer? 475 00:18:24,550 --> 00:18:26,770 We got a BOLO out. My guys checked his LKA. 476 00:18:26,820 --> 00:18:28,560 So far, no sign of him.That doesn't mean 477 00:18:28,600 --> 00:18:30,210 we're not putting the pieces together, though, Hondo. 478 00:18:30,260 --> 00:18:32,480 Garland's got a long history of theft crimes. 479 00:18:34,220 --> 00:18:36,220 HONDO: Jerry Ramos and Hank David. 480 00:18:36,260 --> 00:18:37,960 We think those are the other two guys involved? 481 00:18:38,000 --> 00:18:40,090 Well, after Garland got busted for his last stickup, 482 00:18:40,140 --> 00:18:42,350 he spent some time in Corcoran with these two. 483 00:18:42,400 --> 00:18:44,270 They match the general descriptions of Luca's shooters. 484 00:18:44,310 --> 00:18:46,180 Any recent contact? 485 00:18:46,230 --> 00:18:48,190 TAN: We pulled Garland's cell phone records. Over the past year, 486 00:18:48,230 --> 00:18:49,410 he's had contact with both of them, 487 00:18:49,450 --> 00:18:51,060 but last couple months,nothing. 488 00:18:51,100 --> 00:18:53,320 They probably switched to burners.LUCA: That's him. 489 00:18:53,370 --> 00:18:54,850 That's the guy who shot me. 490 00:18:54,890 --> 00:18:56,190 HONDO: Hank David. You're sure? 491 00:18:56,240 --> 00:18:58,070 LUCA: Dude was masked, but those eyes... 492 00:18:58,110 --> 00:18:59,720 Thought it was the last thing I was ever gonna see. 493 00:18:59,760 --> 00:19:01,460 I'll never forget 'em. 494 00:19:01,500 --> 00:19:03,380 What about this other guy? He jog your memory?No. 495 00:19:03,420 --> 00:19:04,900 I-I never really saw him. 496 00:19:04,940 --> 00:19:06,200 TAN: Hank David was cellmates with Jerry Ramos. 497 00:19:06,250 --> 00:19:07,990 They have a long history together. 498 00:19:08,030 --> 00:19:09,560 All right, then I'm going with these three as our guys. 499 00:19:09,600 --> 00:19:11,600 I'll put RHD on it right away. 500 00:19:11,640 --> 00:19:14,210 We'll dig up everything we can on Ramos and David. 501 00:19:14,260 --> 00:19:16,350 HONDO: All right, let's look into jobs worked, prison call logs, 502 00:19:16,390 --> 00:19:17,910 last known addresses, 503 00:19:17,960 --> 00:19:19,960 anything that can pinpoint their whereabouts. 504 00:19:20,000 --> 00:19:22,350 Hey, we will get these guys. 505 00:19:26,400 --> 00:19:28,230 TAN: Hey. 506 00:19:28,270 --> 00:19:29,490 You okay? 507 00:19:29,530 --> 00:19:32,010 If I'm being honest, no, I'm not. 508 00:19:33,320 --> 00:19:36,020 Luca, we're getting closer to nailing these guys. 509 00:19:36,060 --> 00:19:38,240 Yeah, I know. It's not that. 510 00:19:38,280 --> 00:19:39,630 I feel useless, man. 511 00:19:39,670 --> 00:19:41,240 I'm on the sidelines over here 512 00:19:41,280 --> 00:19:42,240 while you guys are out there hunting these guys down, 513 00:19:42,280 --> 00:19:43,240 doing my dirty work. 514 00:19:43,290 --> 00:19:44,900 This is 20-Squad's job. 515 00:19:44,940 --> 00:19:46,980 They hurt you, they hurt all of us. 516 00:19:47,030 --> 00:19:49,470 And you're not gonna be on the sidelines for long, 517 00:19:49,510 --> 00:19:51,380 but first things first, man, you got to heal up. 518 00:19:51,420 --> 00:19:53,300 Just be patient with yourself. 519 00:19:57,390 --> 00:19:58,520 You wanted to see me? 520 00:19:58,560 --> 00:20:00,820 Yeah. Close the door. 521 00:20:02,130 --> 00:20:04,870 A few weeks ago, you said you needed to talk. 522 00:20:04,920 --> 00:20:07,270 Yeah, yeah, but then I, uh, 523 00:20:07,310 --> 00:20:09,050 I decided to put that on hold. 524 00:20:09,090 --> 00:20:12,880 [sighs] It's actually kind of complicated, Commander. 525 00:20:12,920 --> 00:20:15,670 I don't suppose it'd have anything to do with retirement? 526 00:20:16,880 --> 00:20:19,580 FPP sent over your forms as part of, uh, 527 00:20:19,630 --> 00:20:23,330 confirming eligibility to start pension calculations. 528 00:20:24,590 --> 00:20:26,500 What's going on, Deac? 529 00:20:27,680 --> 00:20:30,810 Well, me and Annie, we're, uh, we're not doing so good. 530 00:20:30,850 --> 00:20:34,160 When she landed at the public defender's office, 531 00:20:34,210 --> 00:20:35,690 we agreed to juggle both our jobs. 532 00:20:35,730 --> 00:20:37,510 Only, it's-it's not working. 533 00:20:37,560 --> 00:20:38,910 Hmm. 534 00:20:38,950 --> 00:20:41,130 Little time for the kids, even less for us. 535 00:20:41,170 --> 00:20:42,740 Family's paramount, Deacon. 536 00:20:42,780 --> 00:20:44,560 In the end, it's... 537 00:20:44,610 --> 00:20:47,260 the secret sauce to any of this making sense. 538 00:20:47,310 --> 00:20:48,570 You need to protect it. 539 00:20:48,610 --> 00:20:50,480 So... 540 00:20:50,530 --> 00:20:52,270 as much as it pains me... 541 00:20:53,790 --> 00:20:56,010 ...I respect your decision. 542 00:20:57,360 --> 00:20:58,800 Thing is, 543 00:20:58,840 --> 00:21:01,620 I made this decision before Luca got shot. 544 00:21:01,670 --> 00:21:03,930 And now... [scoffs] 545 00:21:03,970 --> 00:21:05,540 [sighs] I don't know what to do. 546 00:21:05,580 --> 00:21:07,060 So until I do, 547 00:21:07,110 --> 00:21:10,330 I prefer to keep this between us. 548 00:21:10,370 --> 00:21:11,720 All right. 549 00:21:14,640 --> 00:21:16,200 Uh, Deacon. Yeah? 550 00:21:16,250 --> 00:21:17,810 But don't drag it out. 551 00:21:17,860 --> 00:21:19,690 Otherwise you put your marriage on the line, 552 00:21:19,730 --> 00:21:22,910 and you lose your squad's trust in the process. 553 00:21:31,440 --> 00:21:32,740 LUCA: Hey, Deac. 554 00:21:32,790 --> 00:21:34,310 Hey. What's up, bud? 555 00:21:34,350 --> 00:21:36,140 Heard you had quite the homecoming this morning. 556 00:21:36,180 --> 00:21:37,440 I'm sorry I wasn't there.No, it's all good. 557 00:21:37,490 --> 00:21:38,790 I didn't want a big to-do, but... 558 00:21:38,840 --> 00:21:41,270 Hey, it is a big to-do. We've missed you. 559 00:21:41,320 --> 00:21:43,140 And I'm sorry Annie and I haven't been by. 560 00:21:43,190 --> 00:21:44,710 We've just been trying to get our new routine down. 561 00:21:44,750 --> 00:21:47,370 You guys got a full house. I get it, man. Trust me. 562 00:21:47,410 --> 00:21:50,590 All the food you guys sent over... Man, I feel the love. 563 00:21:50,630 --> 00:21:52,280 How are you and Annie and the kids? 564 00:21:52,330 --> 00:21:54,330 Everything okay?Yeah, you know, busy, 565 00:21:54,370 --> 00:21:56,110 but-but we're good. Thanks for asking.[phone buzzes] 566 00:21:56,160 --> 00:21:57,590 Oh, it's my doc. MRI results. 567 00:21:57,640 --> 00:21:59,330 I've been waiting on this call. 568 00:21:59,380 --> 00:22:00,990 Hello? 569 00:22:01,030 --> 00:22:02,250 Yeah. 570 00:22:10,650 --> 00:22:12,260 Okay. 571 00:22:15,740 --> 00:22:17,570 TAN: Deac, hey. 572 00:22:17,610 --> 00:22:19,660 Might have a lead on one of the robbery crew, 573 00:22:19,700 --> 00:22:22,140 Jerry Ramos. I just talked to an ex-girlfriend. 574 00:22:22,180 --> 00:22:24,660 She said Ramos always had money problems, would constantly hide 575 00:22:24,710 --> 00:22:25,970 from people he owed cash to. 576 00:22:26,010 --> 00:22:27,580 The ex-girlfriend say where? 577 00:22:27,620 --> 00:22:29,320 An aunt's house in Tujunga, and I talked to Burrows. 578 00:22:29,360 --> 00:22:30,970 RHD traced him to the same address. 579 00:22:31,020 --> 00:22:32,150 Seems he gets mail there. 580 00:22:32,190 --> 00:22:34,280 All right, let's get to that house. 581 00:22:42,590 --> 00:22:44,550 [groaning] 582 00:23:01,310 --> 00:23:02,700 You got a minute? 583 00:23:05,360 --> 00:23:07,580 I heard you got a call from your doctor. 584 00:23:07,620 --> 00:23:09,270 MRI results? 585 00:23:10,490 --> 00:23:12,670 Deacon got the impression it wasn't good news. 586 00:23:12,710 --> 00:23:15,320 He's concerned,as am I. 587 00:23:15,370 --> 00:23:18,940 Doc said that my hand and arm 588 00:23:18,980 --> 00:23:21,110 won't move the same ever again. 589 00:23:21,150 --> 00:23:23,160 Even with rigorous P.T., 590 00:23:23,200 --> 00:23:24,940 there's no chance things will improve? 591 00:23:24,980 --> 00:23:28,160 No. Doc thought that the nerve would regenerate, 592 00:23:28,210 --> 00:23:30,430 but it's not happening. 593 00:23:31,560 --> 00:23:33,210 The damage is permanent. 594 00:23:33,250 --> 00:23:35,130 Oh, geez. 595 00:23:35,170 --> 00:23:37,340 Yeah, here I was acting all sure of myself, 596 00:23:37,390 --> 00:23:39,650 thinking, "You know, son of a bitch just shot me three times, 597 00:23:39,700 --> 00:23:41,440 and they still didn't kill me." 598 00:23:41,480 --> 00:23:42,740 Mm. 599 00:23:42,790 --> 00:23:44,960 Turns out, the joke was on me. 600 00:23:45,000 --> 00:23:47,920 Then the joke was on all of us, Luca. 601 00:23:47,960 --> 00:23:50,270 I mean, between your relentless drive 602 00:23:50,310 --> 00:23:52,230 and your commitment to SWAT 603 00:23:52,270 --> 00:23:54,100 and this squad's faith in you, 604 00:23:54,140 --> 00:23:56,630 we were all convinced you were coming back. 605 00:23:56,670 --> 00:23:58,320 Yet here we are. 606 00:24:00,500 --> 00:24:01,590 Here we are. 607 00:24:01,630 --> 00:24:04,850 SWAT's my whole life, Commander. 608 00:24:04,890 --> 00:24:06,810 I mean, I always saw myself as one of those old guys 609 00:24:06,850 --> 00:24:08,640 they'd have to push out the door. 610 00:24:08,680 --> 00:24:10,420 The truth is, 611 00:24:10,470 --> 00:24:12,950 I've never thought about my life beyond SWAT. 612 00:24:12,990 --> 00:24:16,250 Luca, you... you... 613 00:24:16,300 --> 00:24:20,080 you've got all the knowledge and expertise of a veteran cop, 614 00:24:20,130 --> 00:24:22,870 but you're still young enough to do good work for LAPD. 615 00:24:24,170 --> 00:24:27,480 You'd have a lot to offer if you took a supervisory position. 616 00:24:27,530 --> 00:24:29,570 Now, true, you wouldn't be in the field anymore, 617 00:24:29,610 --> 00:24:31,620 and I get that, 618 00:24:31,660 --> 00:24:33,970 but you'd still be making a difference. 619 00:24:35,750 --> 00:24:37,450 Say the word. 620 00:24:37,490 --> 00:24:39,060 I'll make it happen. 621 00:24:42,240 --> 00:24:43,890 I appreciate the offer, Commander. 622 00:24:43,930 --> 00:24:45,940 I mean, I do. 623 00:24:45,980 --> 00:24:50,070 I guess I'm just gonna need some time to think about it. 624 00:24:50,110 --> 00:24:53,290 Hmm. All right.Okay. 625 00:24:53,330 --> 00:24:56,120 Fair enough.All right. 626 00:24:56,160 --> 00:24:57,340 You know where to find me. 627 00:24:57,380 --> 00:24:59,510 Yep. Okay. 628 00:25:02,470 --> 00:25:04,520 [door opens][sighs] 629 00:25:11,000 --> 00:25:13,270 HONDO: LAPD. We got a warrant! 630 00:25:17,100 --> 00:25:18,790 DEACON: Give me two. 631 00:25:21,010 --> 00:25:23,630 [indistinct chatter over TV] 632 00:25:25,800 --> 00:25:29,020 Hands! Let me see your hands! Get up. Don't move. 633 00:25:31,590 --> 00:25:34,200 What the hell is this?HONDO: Martha Ramos? 634 00:25:34,240 --> 00:25:36,460 We're looking for your nephew Jerry. Where is he? 635 00:25:36,510 --> 00:25:38,120 I don't know. 636 00:25:38,160 --> 00:25:40,860 Somewhere around here maybe. 637 00:25:41,860 --> 00:25:44,250 Hondo, house is clear. 638 00:25:44,300 --> 00:25:45,560 Moving to the three side. 639 00:25:45,600 --> 00:25:48,210 Clearing the backyard now. 640 00:25:48,260 --> 00:25:50,000 Our intel might be wrong. 641 00:25:59,880 --> 00:26:02,620 [sighs] Pause on that, Hondo. 642 00:26:03,880 --> 00:26:05,620 Think we found Jerry Ramos. 643 00:26:12,980 --> 00:26:15,420 Face is battered. Looks like some of his fingers are broken. 644 00:26:15,460 --> 00:26:17,110 So he was tortured before he was killed. 645 00:26:17,160 --> 00:26:18,240 Which means whoever did it wanted something from him, 646 00:26:18,290 --> 00:26:19,640 and they wanted it bad. 647 00:26:19,680 --> 00:26:21,940 My money's on that $5 million necklace. 648 00:26:21,990 --> 00:26:23,900 They know we're on to 'em, so there's no more laying low. 649 00:26:23,950 --> 00:26:25,640 They need to make a move. 650 00:26:25,690 --> 00:26:27,430 Word on Jerry Ramos is he always had big money problems. 651 00:26:27,470 --> 00:26:28,950 Maybe he planned to make his own move, 652 00:26:28,990 --> 00:26:30,390 keep that necklace for himself. 653 00:26:30,430 --> 00:26:31,340 HONDO:All right, Tan, get the unis 654 00:26:31,390 --> 00:26:32,740 and the coroner here. 655 00:26:32,780 --> 00:26:34,090 Deac, you and I will talk to Jerry's aunt, 656 00:26:34,130 --> 00:26:35,910 find out what she heard, what she saw. 657 00:26:36,960 --> 00:26:38,740 MARTHA: I should've figured something 658 00:26:38,790 --> 00:26:40,090 like this would happen. 659 00:26:41,350 --> 00:26:44,490 Jerry was always running with the wrong people. 660 00:26:44,530 --> 00:26:47,970 Mrs. Ramos, do you have any idea who was here today? 661 00:26:48,010 --> 00:26:49,620 Did you see anyone come through? 662 00:26:49,670 --> 00:26:52,710 Did your nephew mention anyone he was expecting? 663 00:26:52,760 --> 00:26:55,410 No. He didn't say anything. 664 00:26:55,460 --> 00:26:57,940 Oh, but earlier, 665 00:26:57,980 --> 00:27:01,200 I was in my room, and I heard voices. 666 00:27:01,240 --> 00:27:03,550 I peeked, and I got 667 00:27:03,590 --> 00:27:05,730 a quick glance at two guys with Jerry. 668 00:27:05,770 --> 00:27:07,550 They were walking towards the garage. 669 00:27:07,600 --> 00:27:09,600 That's where Jerry stayed. 670 00:27:10,910 --> 00:27:12,080 Are these the men you saw? 671 00:27:12,120 --> 00:27:14,690 That's them. Th-That one 672 00:27:14,740 --> 00:27:17,130 on the top, I-I met him before. 673 00:27:17,170 --> 00:27:19,220 Uh, his... 674 00:27:19,260 --> 00:27:21,480 his name is Rocco. 675 00:27:24,790 --> 00:27:26,140 [chuckles] This douchebag 676 00:27:26,180 --> 00:27:28,970 sure made himself comfortable here. 677 00:27:30,360 --> 00:27:31,750 Hey. 678 00:27:31,800 --> 00:27:33,360 Look. 679 00:27:33,410 --> 00:27:37,240 Some singles for your next visit to the strip club. 680 00:27:37,280 --> 00:27:39,110 [chuckles] Is that a joke? 681 00:27:39,150 --> 00:27:40,890 I don't know. Seemed like 682 00:27:40,940 --> 00:27:43,810 you knew your way around that place a little too well. 683 00:27:43,850 --> 00:27:46,200 You, like, a regular or what? 684 00:27:46,250 --> 00:27:47,730 What if I was? 685 00:27:47,770 --> 00:27:49,470 Is that a problem for you? 686 00:27:49,510 --> 00:27:50,860 I'm just surprised,is all. 687 00:27:50,900 --> 00:27:52,820 Getting to know each other like we've been, 688 00:27:52,860 --> 00:27:54,690 you didn't strike me as that guy. 689 00:28:00,480 --> 00:28:02,910 This looks like where they tortured him. 690 00:28:02,960 --> 00:28:04,570 POWELL: Guess it was easier 691 00:28:04,610 --> 00:28:06,660 than searching the hoarder's paradise 692 00:28:06,700 --> 00:28:08,700 that is this whole place. 693 00:28:17,490 --> 00:28:18,540 Burner phone. 694 00:28:19,800 --> 00:28:21,500 Do you know anything about this necklace? 695 00:28:21,540 --> 00:28:23,410 Anything at all. Did-did Jerry ever 696 00:28:23,460 --> 00:28:25,200 show it to you or say anything about it? 697 00:28:25,240 --> 00:28:27,810 I never saw it and he never said anything. 698 00:28:27,850 --> 00:28:29,590 Look, are-are we done? 699 00:28:29,640 --> 00:28:31,860 Okay, just one last question. 700 00:28:31,900 --> 00:28:35,210 Did Jerry ever say anything about leaving town? 701 00:28:35,250 --> 00:28:37,300 Jerry always talked about picking up 702 00:28:37,340 --> 00:28:39,080 and moving to new places, 703 00:28:39,120 --> 00:28:41,210 but he was pretty much 704 00:28:41,260 --> 00:28:44,130 holed up here from the time he showed up. 705 00:28:44,170 --> 00:28:46,090 He only left the house once. 706 00:28:46,960 --> 00:28:48,390 And where did he go? 707 00:28:48,440 --> 00:28:50,480 The Beverly Palm Hotel. 708 00:28:50,530 --> 00:28:53,010 It's where my daughter Kristy works. 709 00:28:56,710 --> 00:28:58,840 All right, I'm here, Hondo. What do we got? 710 00:28:58,880 --> 00:29:00,580 HONDO [over radio]: Commander, we're headed back to HQ, 711 00:29:00,620 --> 00:29:02,370 but we found a burner phone Jerry Ramos was using. 712 00:29:02,410 --> 00:29:03,540 We need a trace. 713 00:29:03,580 --> 00:29:05,280 Sir, I just texted you the number. 714 00:29:05,320 --> 00:29:07,240 [phone chimes]Tracing it now. 715 00:29:07,280 --> 00:29:09,290 What did we get out of Martha Ramos? 716 00:29:09,330 --> 00:29:11,810 She ID'd Hank David and Rocco Garland. 717 00:29:11,850 --> 00:29:13,510 Confirmed they were at her house earlier today. 718 00:29:13,550 --> 00:29:15,200 Jerry Ramos had been tortured, so 719 00:29:15,250 --> 00:29:17,120 we're thinking he was planning on screwing the other two 720 00:29:17,160 --> 00:29:19,080 by getting away with that necklace. 721 00:29:19,120 --> 00:29:20,560 TAN: That's definitely in line with what we know about Ramos. 722 00:29:20,600 --> 00:29:22,300 He's got a history of not paying back debts. 723 00:29:22,340 --> 00:29:24,470 Also explains why the other two wanted him dead. 724 00:29:24,520 --> 00:29:25,910 Clear motive. 725 00:29:25,950 --> 00:29:26,960 Once David and Garland have the necklace, 726 00:29:27,000 --> 00:29:27,870 they're not sticking around. 727 00:29:29,090 --> 00:29:30,790 All right, getting trace results. 728 00:29:30,830 --> 00:29:32,830 All incoming and outgoing calls 729 00:29:32,870 --> 00:29:34,660 from the burner trace to two 730 00:29:34,700 --> 00:29:36,530 unknown numbers, likely Garland and David, 731 00:29:36,570 --> 00:29:38,400 but there's a third, 732 00:29:38,440 --> 00:29:40,100 Kristy Ramos's cell. Last contact 733 00:29:40,140 --> 00:29:42,060 was about two hours ago. 734 00:29:42,100 --> 00:29:44,150 That's about the same time that David and Garland 735 00:29:44,190 --> 00:29:45,890 would be arriving at the Tujunga house. 736 00:29:45,930 --> 00:29:48,280 What if Jerry Ramos had his cousin hide the necklace? 737 00:29:48,320 --> 00:29:50,810 Innocent third party that his buddies would never suspect. 738 00:29:50,850 --> 00:29:52,280 That's probably their next stop. 739 00:29:52,330 --> 00:29:54,290 Tan, reroute us to the Beverly Palm Hotel. 740 00:29:54,330 --> 00:29:55,590 Get us there yesterday. 741 00:29:55,640 --> 00:29:56,720 Roger that. I'm on it! 742 00:30:16,530 --> 00:30:18,180 [gunshot] 743 00:30:19,660 --> 00:30:20,880 [banging on door] 744 00:30:24,400 --> 00:30:27,450 25-David, we're making our way up the west stairwell. 745 00:30:29,320 --> 00:30:32,720 Copy. We're on the east side, nearing the top floor. 746 00:30:52,040 --> 00:30:53,350 [grunts] 747 00:30:54,960 --> 00:30:56,220 [grunts] 748 00:30:57,440 --> 00:30:58,740 Hand it over. 749 00:31:01,700 --> 00:31:03,360 DEACON: LAPD! 750 00:31:03,400 --> 00:31:04,660 HONDO: You know the deal. 751 00:31:04,700 --> 00:31:05,970 Gun on the ground, hands in the air. 752 00:31:13,670 --> 00:31:14,890 [screams] 753 00:31:14,930 --> 00:31:16,150 [crying] 754 00:31:16,190 --> 00:31:17,460 DEACON: 30-David, we got two runners 755 00:31:17,500 --> 00:31:19,020 on the top floor, heading north. 756 00:31:25,550 --> 00:31:27,550 DEACON: Hondo, I got this. 757 00:31:27,600 --> 00:31:28,730 Get Hank David. 758 00:31:38,780 --> 00:31:40,480 [shrieks] 759 00:31:40,520 --> 00:31:42,130 POWELL: LAPD! Stop right there! 760 00:31:42,180 --> 00:31:44,700 [gunfire] 761 00:31:49,970 --> 00:31:51,320 [gunshots] 762 00:31:52,400 --> 00:31:53,410 [explosion] 763 00:31:53,450 --> 00:31:54,840 Police! On the ground! 764 00:31:54,890 --> 00:31:56,450 POWELL: Get on the ground! Don't move! 765 00:31:57,450 --> 00:31:59,110 Give me your hands! 766 00:32:00,720 --> 00:32:03,590 25-David. One suspect in custody. 767 00:32:03,630 --> 00:32:05,680 ♪ 768 00:32:06,680 --> 00:32:08,730 LAPD! Stop right there! 769 00:32:14,040 --> 00:32:15,470 [gunfire] 770 00:32:15,510 --> 00:32:17,390 [clicks empty] 771 00:32:17,430 --> 00:32:18,390 You're either leaving here handcuffed 772 00:32:18,430 --> 00:32:19,390 in the back of a cruiser, 773 00:32:19,430 --> 00:32:20,820 or in a body bag. 774 00:32:20,870 --> 00:32:22,260 The choice is up to you! 775 00:32:25,130 --> 00:32:27,530 Hands! Let me see your hands! 776 00:32:27,570 --> 00:32:30,010 Turn around! I said, turn around! 777 00:32:30,050 --> 00:32:31,700 Back up to me slowly. 778 00:32:31,750 --> 00:32:34,400 Now down on your knees. I said, on your knees! 779 00:32:35,800 --> 00:32:39,320 [grunting] 780 00:32:42,150 --> 00:32:43,890 [grunting] 781 00:32:47,550 --> 00:32:49,850 [grunting] 782 00:33:13,360 --> 00:33:15,270 [grunting] 783 00:33:16,310 --> 00:33:18,710 You shot the wrong cop that day. 784 00:33:20,010 --> 00:33:22,020 [grunts] 785 00:33:26,370 --> 00:33:28,890 20-David. Suspect in custody. 786 00:33:28,940 --> 00:33:30,980 Code 4 all around. 787 00:33:31,030 --> 00:33:33,030 [panting] 788 00:33:36,990 --> 00:33:41,640 Well, Hank David and Rocco Garland are locked up tight. 789 00:33:41,690 --> 00:33:43,860 I got a feeling they'll be headed back up to Corcoran 790 00:33:43,910 --> 00:33:45,260 until their dying days. 791 00:33:45,300 --> 00:33:46,780 You guys did outstanding work today. 792 00:33:46,820 --> 00:33:48,260 You should be proud. 793 00:33:48,300 --> 00:33:49,780 I've been trying to get ahold of Luca. 794 00:33:49,830 --> 00:33:51,260 I wanted to give him the good news, 795 00:33:51,310 --> 00:33:53,000 but he's not answering my calls or texts. 796 00:33:53,050 --> 00:33:56,050 Luca got some bad news today. 797 00:33:56,880 --> 00:33:58,750 It's bad news for all of us, and I don't know how 798 00:33:58,790 --> 00:34:00,320 to put it, so I'll just say it. 799 00:34:00,360 --> 00:34:02,490 His SWAT days are over. 800 00:34:02,530 --> 00:34:04,670 The call earlier?Mm-hmm. 801 00:34:04,710 --> 00:34:06,280 But he-he's been working so hard. 802 00:34:06,320 --> 00:34:08,710 All the P.T. He's done everything right. 803 00:34:08,760 --> 00:34:10,190 HICKS: He has, 804 00:34:10,240 --> 00:34:12,850 but in this case, it just wasn't enough. 805 00:34:12,890 --> 00:34:15,980 The nerve damage in his shoulder is permanent. 806 00:34:16,030 --> 00:34:17,110 [Tan sighs] 807 00:34:19,640 --> 00:34:21,420 [Tan sighs heavily] 808 00:34:21,470 --> 00:34:23,600 What the hell is he going to do? 809 00:34:27,260 --> 00:34:29,300 One thing's for certain. 810 00:34:29,340 --> 00:34:31,350 This squad is never gonna be the same. 811 00:34:31,390 --> 00:34:33,350 No. 812 00:34:35,350 --> 00:34:37,660 Hey, hold up. 813 00:34:37,700 --> 00:34:39,310 I just want to make sure we're cool 814 00:34:39,350 --> 00:34:41,310 about the whole strip club thing. [sighs] 815 00:34:41,360 --> 00:34:43,660 What you do in your free time is your own business. 816 00:34:43,710 --> 00:34:45,400 Oh, you really want to press this, huh? 817 00:34:45,450 --> 00:34:47,060 I promise you, you're only gonna feel worse. 818 00:34:47,100 --> 00:34:49,360 What? I'm not judging, I swear. 819 00:34:49,410 --> 00:34:51,970 But you got me all wrong. Look, I got a whole lot of love 820 00:34:52,020 --> 00:34:53,370 and respect for women in those places, 821 00:34:53,410 --> 00:34:55,110 but it's not 'cause I'm a regular. 822 00:34:57,460 --> 00:35:00,420 Look, my mom had me young, 823 00:35:00,460 --> 00:35:01,850 and things were rough. 824 00:35:01,900 --> 00:35:03,470 We were on the verge 825 00:35:03,510 --> 00:35:04,900 of living out of our car, but... 826 00:35:04,940 --> 00:35:07,120 God. Your mom danced. 827 00:35:08,250 --> 00:35:10,780 You're right. I feel even worse. 828 00:35:10,820 --> 00:35:12,600 Look, it was only for a short while. 829 00:35:12,650 --> 00:35:14,390 I was little. 830 00:35:14,430 --> 00:35:17,130 Couldn't afford a sitter, so, I'd go with her. 831 00:35:17,170 --> 00:35:18,520 I'd hang out in the dressing room 832 00:35:18,570 --> 00:35:20,090 while the women would all look after me. 833 00:35:20,130 --> 00:35:22,220 That must've been so strange. 834 00:35:22,270 --> 00:35:24,620 I don't know. 835 00:35:24,660 --> 00:35:26,790 I was only five or six at the time. 836 00:35:26,840 --> 00:35:29,230 All just seemed kind of normal, 837 00:35:29,270 --> 00:35:31,190 except they treated me like a king. 838 00:35:31,230 --> 00:35:35,450 Yeah. Well, I still have to say it. 839 00:35:35,500 --> 00:35:38,670 I'm sorry, you know, for coming off judgy. 840 00:35:38,720 --> 00:35:40,240 Nah, it's all good. 841 00:35:40,280 --> 00:35:42,030 We're good. 842 00:35:42,070 --> 00:35:43,550 And I'd be down to grab a drink with you 843 00:35:43,590 --> 00:35:44,940 at one of those clubs some time. 844 00:35:45,680 --> 00:35:47,810 Right, yeah. That's not gonna happen. 845 00:35:52,380 --> 00:35:54,650 [waves crashing] 846 00:35:54,690 --> 00:35:56,740 [seabirds screeching] 847 00:36:05,480 --> 00:36:07,960 Your favorite surf break. 848 00:36:08,010 --> 00:36:10,970 I figured I'd find you here. 849 00:36:20,280 --> 00:36:24,330 So many days, I-I come here and stare at the water. 850 00:36:24,370 --> 00:36:28,200 Somehow, it tells me everything is as it should be. 851 00:36:29,420 --> 00:36:31,730 But not today. 852 00:36:31,770 --> 00:36:34,730 You know, my whole life, almost since I was born, 853 00:36:34,770 --> 00:36:36,820 SWAT's been part of me. 854 00:36:36,860 --> 00:36:39,340 I'm third generation. 855 00:36:39,390 --> 00:36:42,260 SWAT's... 856 00:36:42,300 --> 00:36:44,390 all I've ever known. 857 00:36:44,440 --> 00:36:46,610 It's all I ever wanted. 858 00:36:46,660 --> 00:36:49,400 Now, for the first time in my life... 859 00:36:51,750 --> 00:36:54,010 ...it isn't part of my future. 860 00:36:55,050 --> 00:36:57,230 It still could be.What? The Hicks offer? 861 00:36:57,270 --> 00:36:58,800 No, man. 862 00:36:58,840 --> 00:37:01,800 I would kill myself if I had to sit in HQ 863 00:37:01,840 --> 00:37:04,800 and watch as the rest of you were out there doing your thing. 864 00:37:04,850 --> 00:37:08,150 I mean, being behind the wheel of Black Betty... 865 00:37:09,550 --> 00:37:12,200 ...being out there in the field with you and Deacon 866 00:37:12,250 --> 00:37:14,250 and everybody else... 867 00:37:15,860 --> 00:37:18,900 ...that was always my happy place. 868 00:37:18,950 --> 00:37:21,690 It's what I live for every day. 869 00:37:24,910 --> 00:37:27,260 I'm just... 870 00:37:27,300 --> 00:37:29,260 I'm just not ready. 871 00:37:30,350 --> 00:37:32,310 I mean, I don't want to say goodbye. 872 00:37:34,920 --> 00:37:37,360 And the worst part is, is that 873 00:37:37,400 --> 00:37:40,140 I feel like I'm letting everyone down. 874 00:37:40,190 --> 00:37:41,540 No way, man. 875 00:37:41,580 --> 00:37:44,020 You ain't letting nobody down. 876 00:37:44,060 --> 00:37:46,190 That ain't even in you. 877 00:37:46,240 --> 00:37:48,190 You've given everything you got to this job. 878 00:37:48,240 --> 00:37:50,280 And I know you would give more if you could. 879 00:37:51,980 --> 00:37:54,240 So what's next? 880 00:37:55,290 --> 00:37:58,770 Oh, man, there's a whole world out there. 881 00:38:01,510 --> 00:38:05,040 I don't know. I think having my daughter Vivienne 882 00:38:05,080 --> 00:38:08,130 has given me a different outlook on... 883 00:38:09,780 --> 00:38:12,610 ...a higher power or whatever you want to call it. 884 00:38:12,650 --> 00:38:14,480 I just think that somewhere 885 00:38:14,530 --> 00:38:17,010 way past where that sea meets the sky... 886 00:38:18,360 --> 00:38:20,360 ...someone or something is trying to tell you 887 00:38:20,400 --> 00:38:22,530 this is your moment. 888 00:38:22,580 --> 00:38:25,970 [chuckles] Whether its chasing surf breaks all over the world... 889 00:38:27,800 --> 00:38:30,060 ...finding someone special... 890 00:38:33,760 --> 00:38:35,890 ...or just discovering something brand-new. 891 00:38:35,940 --> 00:38:38,900 Luca, you got an opportunity to walk away... 892 00:38:40,070 --> 00:38:42,120 ...while you're still young enough... 893 00:38:43,600 --> 00:38:45,640 ...to find a whole new happiness. 894 00:38:46,780 --> 00:38:49,340 Maybe one even greater than what SWAT can bring you. 895 00:38:50,340 --> 00:38:52,350 That's a pretty high bar. 896 00:38:58,480 --> 00:39:01,620 You know, all these years 897 00:39:01,660 --> 00:39:03,710 being part of 20-Squad. 898 00:39:06,880 --> 00:39:09,410 I can't even tell you what it's meant to me. 899 00:39:14,980 --> 00:39:18,370 I mean, we've been through so much together 900 00:39:18,420 --> 00:39:20,590 as a team. 901 00:39:21,680 --> 00:39:24,810 You are one of the most honorable men I've ever known. 902 00:39:24,860 --> 00:39:27,340 You are loyal... 903 00:39:28,560 --> 00:39:31,040 ...someone I've trusted with my life, 904 00:39:31,080 --> 00:39:33,560 no hesitation. 905 00:39:36,350 --> 00:39:38,960 You remember this. 906 00:39:39,000 --> 00:39:40,520 Badge or no badge... 907 00:39:43,570 --> 00:39:45,700 ...you will always be one of us. 908 00:39:47,750 --> 00:39:50,100 That's how family works. 909 00:39:51,230 --> 00:39:53,450 I'm gonna miss you the most, brother. 910 00:40:00,110 --> 00:40:02,150 ♪ 911 00:40:05,460 --> 00:40:07,550 HICKS: Officer Dominique Luca, 912 00:40:07,600 --> 00:40:11,160 your legacy spans three generations, 913 00:40:11,210 --> 00:40:13,080 starting with your grandfather, 914 00:40:13,120 --> 00:40:14,560 who was also a mentor of mine, 915 00:40:14,600 --> 00:40:16,080 your father Carl, 916 00:40:16,130 --> 00:40:19,740 who I had the honor of serving with. 917 00:40:19,780 --> 00:40:21,910 And now you, Dominique. 918 00:40:21,960 --> 00:40:23,740 You have forever 919 00:40:23,790 --> 00:40:25,740 left your mark on LAPD SWAT. 920 00:40:25,790 --> 00:40:27,350 The very warmest 921 00:40:27,400 --> 00:40:29,310 congratulations on your retirement. 922 00:40:29,360 --> 00:40:31,620 And we wish you the best. 923 00:40:33,660 --> 00:40:35,750 Thank you, brother.I'll miss you, buddy. 924 00:40:40,930 --> 00:40:43,890 Dispatch to 22-David. 925 00:40:43,940 --> 00:40:46,240 It is with enormous pride 926 00:40:46,290 --> 00:40:49,640 that today, at 1630 hours, 927 00:40:49,680 --> 00:40:53,510 I, your team leader and your brother, 928 00:40:53,550 --> 00:40:55,950 deliver your last radio call. 929 00:40:55,990 --> 00:40:58,520 22-David, 930 00:40:58,560 --> 00:41:02,170 you have safely reached the end of your watch. 931 00:41:17,620 --> 00:41:21,020 It's been my honor... 932 00:41:21,060 --> 00:41:22,930 and my privilege. 933 00:41:24,450 --> 00:41:27,370 10-7, 934 00:41:27,410 --> 00:41:29,850 over and out. 935 00:41:29,890 --> 00:41:31,420 Present... 936 00:41:34,380 --> 00:41:36,380 ...arms! 937 00:41:37,730 --> 00:41:38,900 Order... 938 00:41:38,950 --> 00:41:40,300 arms! 939 00:41:45,740 --> 00:41:47,610 [whistling] 940 00:41:57,790 --> 00:41:59,840 ♪ 941 00:42:18,640 --> 00:42:21,600 Captioning sponsored by CBS 942 00:42:21,640 --> 00:42:24,600 and TOYOTA. 943 00:42:24,650 --> 00:42:27,600 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org